Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams

編號:0002095
Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams

曲譜下載 Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams

Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams樂譜簡介

}

Better Man》歌手:Robbie Williams(羅比•威廉姆斯,單飛自英國90年代天團Take That(接招合唱團))來自專輯:Sing When You're Winning出版時間:2000/8/28。中文版的《Better Man》由林憶蓮翻唱。


這是SANDY林憶蓮第一次演唱一首屬于男人的歌,從Robbie Williams的原曲中,我們可以聽見他唱出因爲對真愛的盼望,所以努力想成爲一個更完美的男人的決心,而細膩的SANDY則從女性的角度仿佛回應著羅比的心情一般,唱出一份堅定自信且對未來充滿期待的女人心,不同語言不同背景的男女版本如同對話般的相互呼應,也爲《Better Man》這首歌下了很好的注腳。


而因歌結緣的兩位國際級天王天後,也以惺惺相惜的心情對彼此傳達仰慕之情,華語天後林憶蓮盛贊羅比威廉斯在音樂的世界裏是不折不扣的Better Man,而流行天王羅比威廉斯也在媒體上親自向全球樂迷推薦由SANDY演唱的《Better Man》的全球唯一中文版。


歌詞及譯文的下方提供了Better Man五線譜,歡迎感興趣的朋友下載使用。

Better Man歌詞及翻譯:

Better Man 更好的男人
Send someone to love me
讓一個人來愛我
I need to rest in arms
我需要一個臂彎休息
Keep me safe from harm
保護我安全離開傷害
In pouring rain
在傾盆大雨中
Give me endless summer
給我無盡夏日
Lord I fear the cold
主啊,我害怕寒冷
Feel I'm getting old
我感覺我正慢慢變老
Before my time
在我以前的時間
As my soul heals the shame
我的治愈使我蒙羞
I will grow through this pain
我將在成長中使我痛苦
Lord I'm doing all I can
主啊,我會盡我所能
To be a Better Man
成爲更好的男人
Go easy on my conscience
別再苛責我的良知
Cause it's not my fault
因爲不是我的責任
I know I've been taught
我知道教我的是
To take the blame
承擔這個責任
Rest assured my angels Will catch my tears
放心吧 我的天使會接住我的眼淚
Walk me out of here
陪我離開這裏
I'm in pain
我好痛苦
As my soul heals the shame
我的治愈使我蒙羞
I will grow through this pain
我將在成長中使我痛苦
Lord I'm doing all I can
主啊,我會盡我所能
To be a Better Man
成爲更好的男人
Once you've found that lover
一旦你找到了真愛
You're homeward bound
就有了避風港
Love is all around
愛無所不在
Love is all around
愛無所不在
I know some have fallen
我知道一旦倒下
On stony ground
在一片荒蕪上
But Love is all around
但愛是無所不在

Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams五線譜預覽 ( 共4張 )

}
  • Everyone Piano
    鍵盤鋼琴神器
    下載軟件
  • EOP魔鬼訓練營2.0版
    零基礎學鍵盤鋼琴
    鍵盤指法
  • EOP簡譜跟我彈
    看譜彈奏也簡單
    下載插件
  • Midi版魔鬼訓練營
    真實鋼琴指法教程
    鋼琴指法
  • 鋼琴指法給我彈
    無師自通學鋼琴
    下載插件
  • 魔鬼訓練營黃金VIP版
    鍵盤鋼琴教程
    鍵盤指法

Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams雙手簡譜預覽 ( 共4張 )

}

Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie WilliamsPDF檔下載

PDF Download
  • 超清晰鋼琴譜檔
  • 可隨意放大、縮小
  • 方便列印,不失真
  • 適用手機、平板、電腦
  PDF檔下載

* 請使用PDF閱讀軟體打開

Better Man-羅比•威廉姆斯-Robbie Williams-使用者留言

登錄帳號: 登錄密碼: 會員註冊