}
《Merry Christmas Mr. Lawrence》這首曲子是坂本龍一爲大島渚的同名電影譜寫的，是他電影配樂的處女作，也是他最經典的作品之一。電影原聲中同時收錄坂本龍一與前JAPAN樂團主唱David Sylvian合作的歌曲版，但被命名爲《Forbidden Colours》，如詩般的歌詞配以空靈婉轉的旋律，不禁使人身心滌蕩。
《Merry Christmas,Mr. Lawrence》大抵算得坂本龍一的傳世絕唱（這也是一個人一輩子裏不可回避的一首歌，如果你沒有聽過，那你的生命也死掉了四分之一），美麗琴音裏流淌著生命永遠無法選擇的宿命的悲劇感，對人性純粹的追求與矜持，對異樣情欲的糾纏與否認，對真理信念的盲目與回避...所有這些有時沈重得無以承受，有時又是那般虛弱無力，孰對孰不對的選擇更是令人應接不暇、心力交瘁。當面對死去的人們只留下或深或淺的記憶，所有生命的美麗化作一句"聖誕快樂"，然後滿天飛舞起潔白的雪花，飄落這世間每個幹淨與不幹淨的角落。
《Merry Christmas Mr. Lawrence》英文歌詞：
I give you my heart
Hold on,let me sign it
Your senorita a.k.a. your best friend
Hereby, letit be known
Love like never before
I'm always at your service
You just have to halla at me
NYC NYC what what
Tokyo Tokyo what what
Send it up from the streets ot the highest
To the highest high
Mp3 Mp3 players
Work it out,work it out hustlers
Om mani padme Hum
You know I, I'm gonna be yours tonight
We're gonna...Ooh Aah
FYI We're gonna be up all night
I'll see you later, call me
You know my number
Like Captain Picard
I'm chillin' and flossin'
It's seven o'clock
I issue a warning
That's right, we're stealing this show
Damn right, letting em know
We're sipping Chardonnay
From 2pm on a working day
Ching-a-ling ching-a-ling what what
Ching-a-ling ching-a-ling what what
Take me down to the fields where the grass is
Where the grass is lime
Mp3 Mp3 players
Work it out,work it out hustlers
Om mani padme Hum
*repeat
See I don't need a free loader
No, I don't want a free loader
If you want a piece of this stuff
Got to give, got to give something
*repeat
----------------------------------------------------
《Merry Christmas Mr. Lawrence》中文歌詞
把我的心給了你
請握緊 簽上我的名字
我是你的女人 也是最好的朋友
就這樣 讓全世界看見
一種前所未有的愛
我將永遠守候著你
只要你輕輕呼喚
紐約 紐約 呼叫 呼叫
東京 東京 呼叫 呼叫
從大街小巷開始 一路往上傳
傳到天上去
Mp3 Mp3播送著
加油吧 加油吧好色客
唵嘛呢叭彌吽
*
你知道 今晚我只屬於你
讓我們一起 喔耶
你要知道 這是個不眠的夜
晚點見 電話連絡
記得打電話給我
就像畢凱艦長
我放空放到外太空
已經七點了
讓我發出警告
是的 我們要大出鋒頭
沒錯 讓大家都看到
我們悠閑喝著白酒
在上班日的淩晨兩點
挑逗吧挑逗 呼叫 呼叫
挑逗吧挑逗 呼叫 呼叫
帶我去到那片草地上去
那片萊姆色的草地
加油吧 加油吧好色客
唵嘛呢叭彌吽
小白小白請快閃開
不 小白小白請快閃開
如果你想要占我便宜
最好是 拿出你的真本事
