您的位置:網站首頁 >> 鋼琴曲譜 >> 動漫 >> 美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED
曲譜編號:0002085

美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED


歌手/作者:日笠陽子
  • 樂譜上傳:EOP小編
  • 收藏次數:6
  • 流覽次數:31478
  • 更新時間:2013-08-06




美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED相關視頻

我要糾錯

美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED樂譜簡介

我要糾錯

美麗而殘酷的世界雙手簡譜和五線譜完全對應,是EOP教學曲。


美麗而殘酷的世界》是收錄于日笠陽子2013年新專輯中的曲目。同時也是TV動畫《進擊的巨人》的ED曲。


《美しき殘酷な世界》的中文還可以翻譯爲美麗又殘酷的世界,歌名的話還是使用原文的比較多,大家了解一下意思就可以了。


日笠陽子,1985年7月16日出生,日本的女性聲優、歌手,隸屬于I'm Enterprise事務所。主要出演作品:《輕音少女》的秋山澪、《妄想學生會》的天草筱等。


歌詞下方提供了美麗而殘酷的世界五線譜,歡迎感興趣的朋友下載使用。

美麗而殘酷的世界歌詞:

その夢はこころの居場所
那個夢境是心靈的歸所
so no yu me wa ko ko ro no i ba sho
生命(いのち)より壊れやすきもの
他比生命更加的脆弱
i no chi yo ri ko wa re ya su ki mo no
何度でも舍てては見つけ
曾無數次的丟棄卻又將他找回
na n do de mo su te te wa mi tsu ke
安らかにさぁ眠れ
來吧現在就安然的睡去吧
ya su ra ka ni saa ne mu re
脈打つ沖動に願いは犯され
心跳的沖動理想被踐踏的體無完膚
mya ku u tsu sho u do u ni ne ga i wa o ka sa re
忘れてしまうほどまた想い出すよ
已經快要忘記的卻又回想了起來
wa su re te shi ma u ho do ma ta o mo i da su yo
この美しき殘酷な世界では
在這美麗又殘酷的世界
ko no u tsu ku shi ki za n ko ku na se ka i de wa
まだ生きていること「何故」と問うばかりで
我不斷反問自己你爲何還活著
ma da i ki te i ru ko to na ze to to u ba ka ri de
嗚呼ボクたちはこの強さ弱さで
啊啊我們憑著這份堅強與脆弱
a a bo ku ta chi wa ko no tsu yo sa yo wa sa de
何を護るのだろうもう理性など
到底在守護著什麽呢如果連理性都
na ni o ma mo ru no da ro u mo u ri se i na do
無いならば
不複存在了的話
na i na ra ba
あの空は切ないのだろう
這片天空相當痛苦吧
a no so ra wa se tsu na i no da ro u
舞い上がる灰と蜃気樓
挂滿上揚飛舞的塵埃與海市蜃樓
ma i a ga ru ha i to shi n sa ro u
溫かい言葉に凍え
溫暖的言語逐漸凍結
a ta ta ka i ko to ba ni ko go e
人知れずさぁ眠れ
來吧悄悄的沈睡吧
hi to shi re zu saa ne mu re
粘つく幻想に歎きは隠され
糾纏的幻想將歎息隱藏
ne ba tsu ku ge n so u ni na ge ki wa ka ku sa re
千切ってしまうほどまた絡みつくよ
已經切斷了的又再次糾纏起來
chi gi tte shi ma u ho do ma ta ka ra mi tsu ku yo
この美しき殘酷な世界では
在這美麗又殘酷的世界
ko no u tsu ku shi ki za n ko ku na se ka i de wa
ただ死んで行くこと「待て」と乞うばかりで
我僅是祈禱著等待著死亡的到來
ta da shi n de yu ku ko to ma te to ko u ba ka ri de
嗚呼ボクたちは風見鶏飛べずに
啊啊我們彷如風向標無法飛翔
a a bo ku ta chi wa ka za mi do ri to be zu ni
真実は噓より绮麗かどうか
真相比起謊言是否更加美好
shi n ji tsu wa u so yo ri ki rei ka do u ka
分からない
我們無從知曉
wa ka ra na i
もしもボクら歌ならば
如果我們在此歌唱
mo shi mo bo ku ra u ta na ra ba
あの風に帆を上げ
那陣風將風帆輕揚
a no ka ze ni ho o a ge
迷わずにただ誰かの元へ
沒有迷茫只是單純的想去往某人的身旁
ma yo wa zu ni ta da da re ka no mo to he
希望屆けに行くのに
只想爲他送去希望
ki bo u to do ke ni i ku no ni
この美しき殘酷な世界では
在這美麗又殘酷的世界
ko no u tsu ku shi ki za n ko ku na se ka i de wa
まだ生きていること「何故」と問うばかりで
我不斷反問自己你爲何還活著
ma da i ki te i ru ko to na ze to to u ba ka ri de
嗚呼ボクたちはこの強さ弱さで
啊啊我們憑著這份堅強與脆弱
a a bo ku ta chi wa ko no tsu yo sa yo wa sa de
何を護るのだろうもう理性など
到底在守護著什麽如果連理性都
na ni wo ma mo ru no da ro u mo u ri se ina do
無いならば
不複存在了的話
na i na ra ba

美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED五線譜預覽

( 共3張 )
我要糾錯
Previous
  • 美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED五線譜預覽1
  • 美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED五線譜預覽2
  • 美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED五線譜預覽3
Previous

美麗而殘酷的世界-進擊的巨人ED雙手簡譜預覽

( 共4張 )
我要糾錯
>>>快速學鋼琴,請到EOP簡譜跟我彈平臺下載簡譜跟彈文件!<<<

美麗而殘酷的世界-進擊的巨人EDEOP檔下載

我要糾錯
Everyone Piano
  • 最好的鋼琴鍵盤軟體
  • 完全免費,海量琴譜
  • 一周之內學會鋼琴
  • 適用於成人和兒童
>>建議使用 最新EOP軟體 播放曲譜文件<<
使用者留言
我要留言
1
首頁 | 鋼琴軟體 | 線上支援 | 版權聲明 | 關於我們 | 加入我們
2010-2020 版權所有 EveryonePiano.com.